اللجنة الدولية للصليب الأحمر ICRC
استعادة الميدانية للمسؤولين عن الروابط العائلية Restoring Family Links Field Officer
مطلوب درجة البكالوريوس على الأقل / مدة العقد
: 6 شهور / موقع العمل : محافظة نينوى / ساعات العمل : بدوام كامل / الحد الأدنى من الخبرة1 سنة / السفر المطلوب : 25٪ / عدد
الوظائف 2 / الموعد النهائي : 2020-04-04
وصـف
تدعو بعثة
العراق التابعة للجنة الدولية للصليب الأحمر في الموصل المرشحين
المؤهلين للتقدم للوظيفة الشاغرة التالية:
المنصب: تتبع الموظف الميداني 1
الدرجة: B1
مدة العقد: ستة أشهر عقد محدد المدة (مع إمكانية التمديد حسب
الاحتياجات والأداء)
المكان العمل : العراق - الموصل
تاريخ الإصدار: 21 مارس 2020
الموعد النهائي
لتقديم الطلبات: 4
أبريل 2020
موضوعي:
لضمان إدارة
عمل إدارة الحماية بكفاءة وفعالية بما يتماشى مع المبادئ
التوجيهية المعمول بها. ستحتاج إلى أن تكون زميلًا متحمسًا
ومرنًا وملتزمًا وواسع الحيلة يمكنه دعم المدير لقيادة الفريق. سيحتاج
المرشح الناجح إلى تقديم مستوى عالٍ ، ويكون مرنًا ولديه موقف "يمكن أن
يفعله" إيجابي.
الواجبات
والمسؤوليات الرئيسية:
سيتولى شاغل
الوظيفة المسؤوليات التالية تحت الإشراف المباشر لرئيس البحث عن المفقودين ضمن
فريق إعادة الروابط العائلية (RFL) في الموصل :
- يساعد
رئيس قسم التتبع والمندوبين المتتبعين في تنفيذ أنشطة استعادة الروابط
العائلية (RFL) ضمن التفويض الفرعي (الذي يغطي
نينوى) ويساهم في تحقيق أهداف RFL داخل المنطقة
الجغرافية المشمولة.
- متابعة
ملفات RFL الفردية مثل طلبات التعقب
وادعاءات الاعتقال / الاحتجاز والسلامات ورسائل الصليب الأحمر وطلبات تصديق
الاعتقالات وأية أنشطة RFL أخرى ،
وفقًا لإجراءات عمل RFL للجنة
الدولية للصليب الأحمر في العراق تحت إشراف رئيس اقتفاء أثر.
- يقوم
بمتابعة منتظمة مع المستفيدين ، وتحديث المعلومات في قاعدة بيانات الحماية
- يستقبل
الزوار ويضمن معالجة الطلبات بشكل مناسب.
- يتولى
الإيداع والأرشفة والمهام الإدارية الأخرى المتعلقة بمتابعة الملفات تحت
مسؤوليته / مكتب RFL والمهام
الميدانية.
- يترجم
أو يفسر عند الطلب.
- يساهم
في جمع البيانات الإحصائية عن الملفات الموكلة إليه ويجمع الإحصاءات حسب ما
يطلبه المدير المباشر.
- قد
يُطلب منه دعم الملفات الأخرى لقسم الحماية (مفقود ، حماية السكان المدنيين ،
إلخ.).
- قد
يطلب دعم استعادة أنشطة الروابط العائلية في الميدان (مناطق مختلفة في نينوى).
- يبلغ
عن أي معلومات تلقاها موظفو اللجنة الدولية للصليب الأحمر (البحث عن
المفقودين وإدارات أخرى) من قبل الهلال الأحمر العراقي أو شركاء اللجنة
الدولية الآخرين أو المستفيدين فيما يتعلق بحماية السكان المدنيين والاحتجاز.
- يرفع
التقارير إلى رئيس قسم التتبع ومندوب التتبع عندما يتعلق الأمر بالوضع
الاجتماعي - السياسي العام وكذلك الوضع الأمني السائد في منطقة مسؤولية
التفويض الفرعي (نينوى).
المؤهلات
والخبرة المطلوبة :
- الثانوية
العامة أو الدبلوم المهني
- 3 - 5 سنوات خبرة في العمل في مجال
مشابه مع منظمة عامة أو غير حكومية
- إجادة
اللغة الإنجليزية تحدثا وكتابة وكذلك اللغة العربية والتركمان والكردية أحد
الأصول
- إجادة
تطبيقات MS Office ، بما في ذلك
Word و Excel و Power Point
- معرفة
جغرافية جيدة للمنطقة التي يغطيها وفد الموصل الفرعي
- 1-2 سنوات خبرة مع اللجنة الدولية
أو وكالة إنسانية أخرى أحد الأصول.
المؤهلات
والمهارات المفضلة
مؤهلات مطلوبة :
- الثانوية
العامة أو الدبلوم المهني
- 3 - 5 سنوات خبرة في العمل في مجال
مشابه مع منظمة عامة أو غير حكومية
- إجادة
اللغة الإنجليزية تحدثا وكتابة وكذلك اللغة العربية والتركمان والكردية أحد
الأصول
- إجادة
تطبيقات MS Office ، بما في ذلك
Word و Excel و Power Point
- معرفة
جغرافية جيدة للمنطقة التي يغطيها وفد الموصل الفرعي
الكفاءات
الرئيسية
- مهارات
اتصال ممتازة ، ومهارات شخصية وتنظيمية
- القدرة
على العمل بانسجام في فريق
- مهارات
تحليلية جيدة
- الانتباه
إلى التفاصيل (مهم في التعامل مع البيانات)
- الشعور
بالمسؤولية والقدرة على القيام بالواجبات بشكل مستقل
- القدرة
على تحديد أهداف واضحة وقابلة للتحقيق تتماشى مع الأولويات المتفق عليها
- حل
المشكلات بشكل استباقي وتبادل المعلومات النشط
- القدرة
على البقاء مثابرة وهادئة ومهذبة في مواجهة التحديات والضغوط
- مستوى
عال من المرونة
الأجر والمزايا
الاجتماعية للجنة الدولية: نقدم
- راتب
شهري بمزايا بما في ذلك ( الراتب الثالث
عشر ، التغطية الطبية ، فرص التدريب ونظام الضمان الاجتماعي)
- الفرصة
لممارسة مهنتك في بيئة دولية وإنسانية ومتعددة الثقافات
- ندعمك
من خلال فرص التعلم والتطوير المستمرة
يخضع المرشح
الناجح لفترة اختبار مدتها ثلاثة أشهر.
كيفية التقديم
للتقديم يجب على المرشحين المهتمين توجيه ما يلي إلى MOU_Recruitment_services@ICRC.org
- تحديث السيرة الذاتية
- خطاب تغطية يوضح سبب اعتقادك أن لديك المهارات والمؤهلات اللازمة
- توقعات الراتب
يرجى الإشارة
إلى عنوان الوظيفة الذي تتقدم له. لن يتم قبول الطلبات إلا بإقامة
صالحة وتصريح عمل في العراق .
نظرًا للعدد
الكبير من الاستفسارات التي نتلقاها ، سيتم الاتصال فورًا بالمرشحين
الذين استوفوا الخبرة والمؤهلات المطلوبة لهذا المنصب .
بصفتنا اللجنة
الدولية للصليب الأحمر ، نحن مقتنعون بأن التنوع يجعلنا أفضل فيما نفعله: فهو
يمكّننا من تكوين علاقات وثيقة مع مجتمعات واسعة النطاق وتطوير أفضل الحلول
للأشخاص الذين نعمل معهم. نحن نبذل جهدًا واعيًا لامتلاك فرق
متنوعة فيما يتعلق بالعمر والإعاقة والعرق والعرق والدين والتوجه الجنسي وخاصة من
حيث الجنس حيث تشكل النساء أكثر من 20 ٪ من موظفينا ويتم تشجيعهم
على التقدم .
اللجنة الدولية
للصليب الأحمر هي منظمة غير متحيزة ومحايدة ومستقلة مهمتها الإنسانية حصراً حماية
أرواح وكرامة ضحايا الحرب والعنف الداخلي وتقديم المساعدة إليهم. يرجى
زيارة موقعنا على الإنترنت لمزيد من المعلومات : www.icrc.org
بدون رسوم:
لا تفرض اللجنة
الدولية رسومًا على أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف بما في ذلك (التطبيق ، أو
مقابلة المقابلات ، أو المعالجة).
ICRC
Aile Bağlantılarını Geri Yükleme Saha Görevlisi
En az Lisans derecesi gerekli / Sözleşme süresi: 6 ay / Çalışma yeri: Ninova Valiliği / Çalışma saatleri: Tam zamanlı / Minimum 1 yıl deneyim / Seyahat Gerekli: 25% / İş sayısı 2 / Son tarih: 2020-04-20
tanım
Irak'ın Musul'daki Kızılhaç Uluslararası Komitesi heyeti, uygun adayları aşağıdaki boş pozisyonlar için başvurmaya davet ediyor:
Görevi: İzleme Saha Görevlisi 1
Sınıf: B1
Sözleşme Süresi: Altı aylık sabit süreli sözleşme (ihtiyaç ve performansa göre uzatma imkânı ile)
İş yeri: Irak - Musul
Vizyon Tarihi: 21 Mart 2020
Son başvuru tarihi: 4 Nisan 2020
Amaç:
Koruma bölümünün çalışmalarının belirlenen kurallara uygun olarak verimli ve etkin bir şekilde yönetilmesini sağlamak. Ekibe liderlik etmek için yöneticiyi destekleyebilecek hevesli, esnek, kararlı ve becerikli bir takım arkadaşı olmanız gerekecek. Başarılı bir adayın yüksek bir seviye sunması, esnek olması ve olumlu bir "yapabilirim" tutumuna sahip olması gerekecektir.
Ana görev ve sorumluluklar:
Görevdeki, Musul'daki RFL ekibi içinde İzleme Başkanının doğrudan gözetimi altında aşağıdaki sorumlulukları üstlenecektir:
- İzleme Bölümü Başkanı ve Takipçi Delegeler, alt yetki dahilinde (Nineveh'i kapsayan) RFL faaliyetlerinin uygulanmasına yardımcı olur ve kapsadığı coğrafi alanda RFL hedeflerine ulaşılmasına katkıda bulunur.
- İzleme talepleri, tutuklama / gözaltı iddiaları, güvenlik, Kızıl Haç mesajları, tutuklamaların belgelendirilmesi talepleri ve diğer RFL faaliyetleri gibi bireysel RFL dosyalarının ICRC'nin Irak'taki bir izleme başkanının gözetimindeki RFL çalışma prosedürleri uyarınca takip edilmesi.
- Yararlanıcıları düzenli olarak takip eder ve koruma veritabanındaki bilgileri günceller
- Ziyaretçileri alır ve taleplerin uygun şekilde işlenmesini sağlar.
- Sorumluluğu / RFL ofisi ve saha görevleri kapsamında dosya takibi ile ilgili dosyalama, arşivleme ve diğer idari görevlerden sorumludur.
- Talep üzerine tercüme edilir veya yorumlanır.
- Kendisine emanet edilen dosyalarda istatistiksel veri toplamaya katkıda bulunur ve doğrudan yöneticinin istediği gibi istatistik toplar.
- Koruma Dairesi'nin diğer dosyalarını desteklemesi istenebilir (eksik, sivil nüfusun korunması, vb.).
- Sahadaki aile bağlantıları faaliyetlerini (Nineveh'in farklı alanları) restore etmek için destek talep edilebilir.
- Irak Kızılayı, diğer ICRC ortakları veya yararlanıcılar tarafından ICRC personeli (izleme ve diğer birimler) tarafından sivil nüfusun korunması ve gözaltına alınmasına ilişkin her türlü bilgi rapor edilmektedir.
- Genel sosyo-politik durumun yanı sıra delegasyon sorumluluk bölgesinde (Nineveh) hakim güvenlik durumu söz konusu olduğunda İzleme Bölümü Başkanı ve İzleme Temsilcisine rapor verir.
Gerekli nitelikler ve deneyim:
- Lise veya profesyonel diploma
- Kamu veya sivil toplum kuruluşu ile benzer bir alanda 3-5 yıl iş deneyimi
- Konuşma, yazılı İngilizce, Arapça, Türkmen ve Kürtçe akıcılığı
- Word, Excel ve Power Point dahil MS Office uygulamalarında yeterlilik
- Musul alt heyetinin kapsadığı alan hakkında iyi coğrafi bilgi
- ICRC veya diğer insani yardım ajansı ile 1-2 yıllık deneyim.
Favori nitelikler ve beceriler
Gerekli nitelikler:
- Lise veya profesyonel diploma
- Kamu veya sivil toplum kuruluşu ile benzer bir alanda 3-5 yıl iş deneyimi
- Konuşma, yazılı İngilizce, Arapça, Türkmen ve Kürtçe akıcılığı
- Word, Excel ve Power Point dahil MS Office uygulamalarında yeterlilik
- Musul alt heyetinin kapsadığı alan hakkında iyi coğrafi bilgi
Anahtar yeterlilikler :
- Mükemmel iletişim becerileri, kişisel ve organizasyon becerileri
- Bir takımda uyumlu bir şekilde çalışma yeteneği
- İyi analitik beceriler
- Detaylara dikkat (verilerin işlenmesinde önemli)
- Sorumlu hissetmek ve bağımsız olarak ödev yapabilmek
- Mutabık kalınan öncelikler doğrultusunda net ve ulaşılabilir hedefler belirleme becerisi
- Proaktif problem çözme ve aktif bilgi alışverişi
- Zorluklar ve baskılar karşısında kalıcı, sakin ve kibar olmak
- Yüksek esneklik
ICRC'nin ücretleri ve sosyal faydaları:
- Faydaları dahil aylık maaş (onüçüncü maaş, tıbbi kapsam, eğitim fırsatları ve sosyal güvenlik sistemi)
- Mesleğinizi uluslararası, insani ve çok kültürlü bir ortamda sürdürme fırsatı
- Sizi sürekli öğrenme ve geliştirme fırsatları ile destekliyoruz
Başarılı bir aday üç aylık deneme süresi geçirir.
Nasıl başvurulur
Başvurmak için ilgili adayların aşağıdakileri MOU_Recruitment_services@ICRC.org adresine yönlendirmesi gerekir
CV güncellemesi
- Neden gerekli beceri ve niteliklere sahip olduğunuzu düşündüğünüzü açıklayan bir ön yazı
- Maaş beklentileri
- Lütfen başvurduğunuz pozisyonun başlığını belirtin. Başvurular sadece Irak'ta geçerli bir oturma ve çalışma izni ile kabul edilecektir.
Aldığımız çok sayıda soru nedeniyle, bu pozisyon için gerekli deneyim ve nitelikleri karşılayan adaylarla hemen iletişime geçilecektir.
Uluslararası Kızılhaç Komitesi olarak, çeşitliliğin bizi yaptığımız işte daha iyi hale getirdiğine inanıyoruz: büyük ölçekli topluluklarla yakın ilişkiler kurmamızı ve birlikte çalıştığımız insanlar için en iyi çözümleri geliştirmemizi sağlıyor. Özellikle kadınların çalışanlarımızın% 20'sinden fazlasını oluşturduğu ve ilerlemeye teşvik edildiği cinsiyet açısından yaş, engellilik, ırk, etnik köken, din ve cinsel yönelim konularında çeşitli ekiplere sahip olmak için bilinçli bir çaba harcıyoruz.
Uluslararası Kızılhaç Komitesi (ICRC), tek görevi savaş ve iç şiddet mağdurlarının yaşamlarını ve onurlarını korumak ve onlara yardım sağlamak olan tarafsız, tarafsız ve bağımsız bir organizasyondur. Daha fazla bilgi için lütfen web sitemizi ziyaret edin: www.icrc.org
Ücretsiz :
ICRC, işe alım sürecinin herhangi bir aşamasında (başvuru, mülakat görüşmesi veya tedavi) ücret almaz.
The ICRC
Restoring Family Links Field Officer
At least Bachelor's degree required / Contract duration: 6 months / Work location: Nineveh Governorate / Working hours: Full time / Minimum 1 year experience / Travel required: 25% / Number of jobs 2 / Deadline: 2020-04-20
Description
The Iraq delegation for the International Committee of the Red Cross in Mosul invites eligible candidates to apply for the following vacant positions:
Position: Tracking Field Officer 1
Grade: B1
Contract Duration: Six months fixed term contract (with the possibility of extension according to needs and performance)
Place of work: Iraq - Mosul
Release Date: March 21, 2020
The application deadline: 4 April 2020
Objective:
To ensure the protection department's work is managed efficiently and effectively in line with established guidelines. You will need to be an enthusiastic, flexible, committed and resourceful teammate who can support the manager to lead the team. A successful candidate will need to present a high level, be flexible and have a positive "can do" attitude.
Main duties and responsibilities:
The incumbent will assume the following responsibilities under the direct supervision of the Tracing Head within the RFL team in Mosul :
- The Head of Tracking Section and Follower Delegates assists in the implementation of RFL activities within the sub-mandate (covering Nineveh) and contributes to achieving the goals of the RFL within the geographic area covered.
- Follow up on individual RFL files such as tracking requests, allegations of arrest / detention, safety, Red Cross messages, requests for certification of arrests and any other RFL activities, according to the ICRC's RFL work procedures in Iraq under the supervision of a tracing head.
- It regularly follows up with the beneficiaries, and updates the information in the protection database
- It receives visitors and ensures that requests are appropriately processed.
- Responsible for filing, archiving and other administrative tasks related to file follow-up under his responsibility / RFL office and field assignments.
- Translated or interpreted upon request.
- He contributes to collecting statistical data on the files entrusted to him and collects statistics as requested by the direct manager.
- He may be asked to support other files of the Protection Department (missing, protection of the civilian population, etc.).
- Support may be requested to restore family links activities in the field (different areas in Nineveh).
- Any information received by ICRC staff (tracing and other departments) by the Iraqi Red Crescent, other ICRC partners or beneficiaries regarding protection of the civilian population and detention is reported.
- He reports to the Head of the Tracking Section and the Tracking Representative when it comes to the general socio-political situation as well as the prevailing security situation in the sub-delegation responsibility region (Nineveh).
Qualifications and experience required:
- High school or professional diploma
- 3 - 5 years work experience in a similar field with a public or non-governmental organization
- Fluency in spoken and written English, as well as Arabic, Turkmen and Kurdish is an asset
- Proficiency in MS Office applications, including Word, Excel and Power Point
- Good geographical knowledge of the area covered by the Mosul sub-delegation
- 1-2 years of experience with the ICRC or other humanitarian agency.
Favorite qualifications and skills
Qualifications required:
- High school or professional diploma
- 3 - 5 years work experience in a similar field with a public or non-governmental organization
- Fluency in spoken and written English, as well as Arabic, Turkmen and Kurdish is an asset
- Proficiency in MS Office applications, including Word, Excel and Power Point
- Good geographical knowledge of the area covered by the Mosul sub-delegation
Key competencies
- Excellent communication skills, personal and organizational skills
- Ability to work harmoniously in a team
- Good analytical skills
- Attention to detail (important in handling data)
- Feeling responsible and being able to do homework independently
- The ability to set clear and achievable goals in line with agreed priorities
- Proactive problem solving and active information exchange
- Being persistent, calm and polite in the face of challenges and pressures
- High level of flexibility
The ICRC's wages and social benefits: We offer
- Monthly salary with benefits including (thirteenth salary, medical coverage, training opportunities and the social security system)
- The opportunity to pursue your profession in an international, humanitarian and multicultural environment
- We support you through continuous learning and development opportunities
A successful candidate undergoes a three-month probationary period.
How to apply
To apply, interested candidates must direct the following to MOU_Recruitment_services@ICRC.org
CV update
- A cover letter explaining why you think you have the necessary skills and qualifications
- Salary expectations
- Please indicate the title of the position you are applying for. Applications will only be accepted with a valid residence and work permit in Iraq.
Due to the large number of inquiries we receive, candidates who have met the experience and qualifications required for this position will be contacted immediately.
As the International Committee of the Red Cross, we are convinced that diversity makes us better in what we do: it enables us to forge close relationships with large-scale communities and develop the best solutions for the people we work with. We make a conscious effort to have diverse teams regarding age, disability, race, ethnicity, religion, and sexual orientation especially in terms of gender where women make up more than 20% of our employees and are encouraged to progress.
The International Committee of the Red Cross is an impartial, neutral and independent organization whose sole mission is to protect the lives and dignity of war victims and internal violence and to provide them with assistance. Please visit our website for more information: www.icrc.org
Without fees :
The ICRC does not charge fees at any stage of the recruitment process including (application, interview interview, or treatment).